Ni no Kuni llegará a Europa localizado

Hoy se ha anunciado una noticia relacioanda con uno de los JRPG's más esperados de PS3, Ni no Kuni, de Level 5 (responsables entre otros de Dragon Quest VIII (PS2) y de Inazuma Eleven (DS) ). Este juego que destaca, sobretodo, por contar con el Studio Ghibli al cargo del proyecto, siendo el diseño de personajes y el entorno gráfico muy característicos de este Estudio (véase La princesa Mononoke y El viaje de Chihiro).

Llegará en el primer trimestre de 2013 y tendrá una versión localizada para cada país europeo, por lo que vendrá traducido al castellano.

Ni no Kuni es un juego de RPG que consta de dos versiones. Además de la de la de PS3, también hubo otra, inédita en España, salió para Nintendo DS y constaba de un libro (físico) en el que aparecían los hechizos que deberían usarse en el juego. No se ha confirmado nada acerca de esta

Fuente: Gamekyo

Leer más...

'Bola de drac' vuelve en el canal 3XL una década después

Son goku, uno de los personajes protagonistas de 'Bola de drac'TV3

Barcelona. (EUROPA PRESS).- Televisió de Catalunya ha anunciado este miércoles que rescatará a partir del próximo otoño la serie japonesa de animación Bola de drac, una década después de desaparecer de la parrilla televisa, mediante la adquisición de los derechos de emisión de Bola de drac, Bola de drac Z, Bola de drac GT y Bola de drac KAI.

Los capítulos de las cuatros series se emitirán por el canal 3XL, podrán seguirse también por internet y, según TV3, su reemisión obedece en buena medida a los "numerosos fans" que de forma reiterada han pedido que se recuperara la serie en diversos canales, como el grupo de Facebook que agrupa a más de 66.000 personas.

La serie --Bola de dragón en su versión castellana--, se comenzó a emitir en TV3 en febrero de 1990, y durante los 11 años que se prolongó alcanzó una alta popularidad entre los escolares catalanes.

Leer más...

El manga de Hunter x Hunter se reanuda en la Shonen Jump de agosto

La revista Shônen Jump confirmará en su 30ª entrega del 2011 (a la venta este lunes) que se reanudará la publicación de la serie Hunter X Hunter (de Yoshihiro Togashi) el próximo mes de agosto. El autor paró la serie en junio del año pasado. Más adelante darán más información sobre este retorno.

El último tomo publicado de Hunter X Hunter es el número 27, en diciembre de 2009. Los tomos 28 y 29 saldrán a la venta el 4 de julio y el 4 de agosto, respectivamente.

Leer más...

La constitución moe, así dan ganas de opositar

A través de ANN podemos saber que la editorial PHP Kenkyuusha ha puesto a la venta un libro para todos aquellos japoneses que aspiren a ser funcionarios del estado o decidan cursar la carrera de Derecho. La obra en cuestión se titula Constitution Girls – Nihon-koku Kenpō, donde los artículos de la constitución japonesa se convertirán en.. ¡Chicas moe!

10 ilustradores se han encargado de explicar las distintas partes de la constitución. Por ejemplo, el artículo 9 —la cláusula que prohíbe actos bélicos por parte del estado nipón— está representado por una dulce y cándida chica llamada 9-Jō-chan.

El libro está escrito por Yuuko Morita, que comparte su profesión de abogada con la de autora bajo el apodo Aka-Neko. Otro trabajo de Morita, esta vez como dibujante, de Shihō Shūshū Quest, que abarca la historia de un abogado recién salido de la facultad de derecho.

Constitution Girls – Nihon-koku Kenpō se vende a unos 1.995¥.

Leer más...

Shin Chan vuelve al 3XL

Según ha informado el canal 3XL desde su página de Facebook, a partir del lunes 4 de julio se volverá a emitir Shin Chan en su programación, de lunes a viernes, a partir de las 21:30. En principio el formato será el de un capítulo diario, sustituyendo a la actual emisión de One Piece, que pasará a emitirse los viernes a las 22:30, disminuyendo su presencia a un capítulo semanal, igual que Bleach.

Sin duda es una gran notícia poder volver a ver esta serie desde el principio y con el doblaje que lanzó a la fama a la serie en nuestro país en el año 2000, hace ya casi 11 añazos. No se conocen más detalles, pero es de esperar que se emitan los 371 capítulos que llegaron a doblarse en catalán. Una buena compañía para empezar a cenar. También vuelve ese día una serie de imagen real muy querida por los catalanes: Plats Bruts. Se nota que el factor nostalgia vende, ahora a ver si es verdad eso de que también vuelve Dragon Ball, en su versión Kai.

Fuente: Facebook y Twitter

Leer más...

Dragon Ball Kai, posiblemente licenciada por una televisión española

Hace un par de semanas adelantamos que Dragon Ball Kai estaría cercana de llegar a nuestro país a través de TV. Desde entonces hemos podido saber que la licencia se viene rifando entre numerosas televisiones interesadas, entre las que estaría TV3. La autonómica catalana podría estar muy interesada en la serie, por lo que todo apunta a que se convertiría en la primera TV en hacerse con la serie.

Si bien queremos seguir primando por catalogar estas informaciones de posibilidad, si todo continúa según lo previsto, Dragon Ball Kai podría llegar a España en catalán en 2012, para después —que bien podría ser antes— hacerlo en castellano, y especialmente, en otras cadenas de las varias interesadas por el título.

Como ya comentamos en primicia, la serie tendrá que volver a doblarse.

Leer más...

Xenoblade Chronicles llegará el 2 de Septiembre a Europa

Nintendo Europa ha confirmado hace unas horas que el esperadísimo Action RPG para Wii Xenoblade Chronicles ya está fechado para dicha región y llegará a las estanterías de las tiendas el día 2 de Septiembre de este mismo año 2011. Además, y como podéis comprobar más arriba, lo hará en forma de pack edición especial que incluirá un Mando Clásico (Classic Controler Pro) de color rojo, en referencia a la espada que aparece en la carátula.

Una noticia muy positiva y que nos alegra mucho. Sin embargo, algo que en parte nos indigna es que aún Nintendo América no haya confirmado aún la fecha de salida del título allí, de tal manera que no queremos que tampoco los usuarios americanos se queden sin poder disfrutarlo. Como añadido, he aquí un gameplay del título con los textos de pantalla traducidos en perfecto castellano y en el que podemos seguir disfrutando de la interesante banda sonora que va a lucir. Hemos destrozado una maldición y una utopía.

Leer más...